Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: польша (список заголовков)
04:28 

Пан Тадеуш или последний наезд на Литве.

Аку! Соку! Дзан!
Как давно вы после прочтения обнимали книгу и с почтительной любовью целовали ее? Я только что, этой первой зимней ночью, закончив читать "Пана Тадеуша". Увы, очень сложно передать те чувства, которые во мне пробудила (снова!) эта книга. Помню как у меня дико билось сердце, когда наконец-то я увидел победу польских гусар при просмотре "Огнем и Мечом". Помню как тяжело было читать о смерти пана Володыевского. Помню как поразила меня смерть Дануси в "Крестоносцах". Но это все отдельные эмоции при прочтении великих произведений Сенкевича. А в "Пане Тадеуше" Адам Мицкевич собрал все это вместе. Эта книга похожа на органную симфонию, думаю такое сравнение достаточно точное. и в этой симфонии каждое слово, каждый звук, каждая описанная деталь становится невероятно близкой, знакомой и бесконечно милой сердцу! Я очень сожалею, но боюсь, что мало кто из вас, дорогие мои друзья, сможет почувствовать тоже самое. Нет, не подумайте, что я рискнул бы вас осуждать. Но увы, для многих это произведение будет лишь интересным путешествием в другую страну. А автор мечтал, чтобы его книга была бы спасительной дверью в страну родную. И надеюсь, что ему было бы радостно знать, что даже по прошествии 200 лет эта прекрасная книга продолжает быть маяком.
Нет смысла пересказывать сюжет, не буду описывать детали. Это будет абсолютно бессмысленным действием - это просто надо прочитать. Если есть желание. В конце напишу, что это наверное одно из немногих произведений где есть персонаж соответствующий мне почти на 100%. Да-да это Граф. И все же нельзя не порадоваться, что порой в этих строках можно узнать не только себя, но и веселые встречи друзей. Пожалуй все на этом.

P.S. Спасибо Сусанне Мар за великолепный перевод на русский язык.

P.P.S. Если у вас в сердце загорается огонь при упоминании славных имен Гедемина, св. Ядвиги, Радзивиллов, Костюшко, Домбровского и мест связанных с ними, если при воспоминании о шляхетском укладе жизни, на вас накатывает чувство схожее с ностальгией, а при слове "вольность" в вас закипает кровь, эта книга точно была написана для вас.

@темы: Имею мнение, Польша, Прекрасное, Судьба моя лихая...

01:48 

Почти крик души...

Аку! Соку! Дзан!


ПРИЗЫВ К РУШЕНИЮ.

Кто из вас не защитник Польше?
Кто из вас здесь настолько низок?
Аль сердца не удалы больше?
Час решающий ныне близок.

В ком теперь не признает чада
Наша матерь Речь Посполита?
Кто на трусость сменил отвагу?
Чья шляхетская честь забыта?

В ком ни капли нет польской крови?
Кто отринул свою отчизну?
Отвечайте же мне, панове!
По иудам не будет тризны!

А коль нет среди вас измены,
Доставайте из ножен сабли!
Добрым воинам не нужны стены -
Наше место на поле брани!

Так дадим же оружью волю,
Чтобы трубы победно пели,
Чтобы недруги сгинув в поле,
Славной Польше грозить не смели.

И столетья, что позже грянут
Не сотрут нашей бранной славы.
Нас потомки добром помянут
За свободу родной державы.

@темы: Польша, Мое творчество, Во славу Короны!, Rycerstwo, Pro Fide Rege et Lege.

04:04 

Чем пану заняться ночью?

Аку! Соку! Дзан!
Правильно! Вертеть карты Тевтонского Ордена за XIV век и сопоставлять даты основания орденских замков, чтобы новый рассказ о польском рыцарстве был исторически правдоподобным!

@темы: Мое творчество, Польша

14:08 

Князем буду! Паном Анджеем Курбским нарекусь!

Аку! Соку! Дзан!
Я определенно князь Курбский. Только его отыгрывать буду! Опричь него из друзей Ивановых - никого!

"Пошто медлите?
Погубить меня хотите -
перед другом Сигизмундом осрамить?
Почему восстанье медлит?
Города подымать пора!
Чего ждет Псков?!
Чего - Новгород?!
Рвать в куски пора
Русь Иванову!"

@темы: Польша, Судьба моя лихая...

03:38 

Wojsko obrońcy Polski Vivat! Vivat! Vivat!

Аку! Соку! Дзан!
16:19 

Bitwa Warszawska 1920

Аку! Соку! Дзан!
Lance do boju, szable w dłoń. Bolszewika goń, goń, goń!!! Lance do boju, szable w dłoń. Bolszewika goń, goń, goń!!!

Вот с этой антибольшевистской ноты я и начну небольшую рецензию на фильм "Битва Варшавская 1920", который так давно хотел посмотреть! И вот наконец посмотрел. Увы, Бог знает когда я куплю его на DVD, а это сделаю, так как не хочу красть у мастера Ежи Гоффмана ни одного злотово... Так что пока я, как старый пират, довольствовался скачанной версией.

Конечно когда начинаешь смотреть фильм Ежи Гоффмана, то ожидаешь, что это будет нечто эпическое серии на две, на три и чтобы каждая по 2 с половиной часа длилась. Ну как "Потоп" или "Огнем и Мечем". Но поскольку благодаря тем же Советам в нашей любимой Речи Посполитой, теперь денег как у Яна Казимира в 1656 - то бишь черт там лысый, а не деньги, то привычный для Гоффмана размах пришлось втиснуть в 1:45 минут!!! Неудивительно, что фильм после того же "Огнем и Мечом" кажется урезанным .Из-за этой урезанности фильм несколько фрагментарный -эпизоды, порой, сменяют друг друга слишком резко. Хотя мне кажется, что если бы не новомодное 3D, то наверняка денег на нормальные 2 с половиной часа хватило бы. Но 3D увы шутка дорогая...

Причем к чести пана Гоффмана надо сказать, что его 3D-съемка в отличии от подавляющего большинства современных действительно должна добавлять фильму реалистичности. Естественно стереоскопического эффекта на компе на добьешся, но даже без очков видно как все это получилось. А получилось это замечательно - клинки сабель, взрывы, осколки, падающие рядом с тобой тела солдат, кровь в лицо... батальные сцены как всегда выше всяких похвал. Польский кинематограф практически единственный в мире совмещает реализм со зрелищем...

Сюжет пересказывать не буду. Скажу только, что у нас почти классческая концепция - угодивший в передрягу, главный герой улан Ян Крыницкий и его дама артистка Оля в огне польско-большевистской войны.

Теперь о большевиках в фильме: всякие поцреоты могу идти куда подальше - в фильме то, что устроила красная сволочь в Польше показано слишком мягко. Хотя и наглядно. Едва ли не мягче, чем отечественной культурной агитации "Тарас Бульба". Вообще стандартно "Płoną majątki i kościoły I Chrystus z kulą w tyle głowy..." При этом главный отрицательный персонаж даже не русский коммуноид, а поляк ставший коммисаром по идейным соображения (большой любитель Дзержинского - другого поляка и видного партийного работника) и взявший себе силой в качестве "жены" вдову погибшего белого полковника. Так что разговоры о том, что в фильме "злые паны обижают русских крестьян и хаят партию" ведут те, кто сами являются коммуняками и врагами свободной Польши. А Ленин там вообще как будто из мавзолея восстал - самый натуральный Ленин из всех которых я видел. Господи, как же ж я ненавижу всю эту верхушку партийную... как там в Тихом Доне? "Я бы вас всех на одной перекладине..."

К сожалению в явно недостает, на мой взгляд, некоторых частей фильма, например: не рассказана история казачьего атамана, которого играет Домогаров. Эпизод с ним яркий и правильный, но увы короткий. Мало показан Тухачевский (еще бы эту сволочь много показывать). Маловато показан Пилсудкий, и польский генеральный штаб. Зато конечно очень хорошо подобраны актеры: Ольбрыхский, Линда... Жебровский вот неожиданно играет Грабского - внешне попадание 100%, а вот по духу роль не его...

В отличие от большинтсва фильмов где "свои" всегда правы и всегда побеждают Гоффман, как нормальный человек показывает правду - большую часть фильма Войско Польское отсутпает, так как не может сдержать натиска превосходящих сил Советов. Победу поляки одерживают согласно историческим реалиям, только в обороне и контр-наступлении под Варшавой. Хотя кончен как мы помним именно это контр-наступление и перешло в полный разгром большевиков. Повторюсь, но батальные сцены потрясающие и аналогов почти не имеют. Шыковые бои в окопах - это просто нечто. А уж сцена, когда ксендз поднимает в атаку роту... Или когда в госпиталь прибегает полуживой солдат и просит всех кто может держать винтовку "do okopów!" . Война там такая, какая она и есть...

Bitwa Warszawska 1920 - очень хороший военный польский фильм. Увы, до шедевра из-за нехватки денег и дебильной цензуры на фоне "дружбы народов" он не дотянул. Но всем любителям Ежи Гоффмана и тем, кому Речь Посполита небезразлична я его от всей души рекомендую. И я согласен с Ясеком Раковецким, который назвал фильм "drugim cudem nad Wisłą"

P.S. Рецензия несколько ломанная вышла. Немного напоминает сам фильм))) Холиваров прошу не устраивать.

@темы: Имею мнение, Ну как киношечка?, Польша

18:57 

"Битва за Отчизну" часть XI

Аку! Соку! Дзан!
20:59 

"Битва за Отчизну" часть X

Аку! Соку! Дзан!
14:55 

Vivat Sigismundus Augustus Dei gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, ect..

Аку! Соку! Дзан!
Vivat!!! Да здравствует Сигизмунд II Август, Милостью Божией король Польский, великий князь литовсикй ect... Последний король из династии Ягеллонов, покровитель искусств и наук в Польше и Литве, миротворец , верный союзник христианских государей Европы, завершивший создание Речи Посполитой Обоих Народов. Государсво первое в мире принявшее конституцию и являющиеся основой для всей современной демократии. Именно при его правлении шляхетское сословие стало играть одну из ведущих ролей в управлении государством, а Польша достигла своего расцвета и силы. И вообще это один из моих любиймеших монархов в истории наравне со Стефаном Баторием, Карлом V Габсбургом, Филлипом II Французским и Ричардом Львиное Сердце Английским. Покровитель первого русского правозащитника рыцаря Анджея Курбского.

Сиятельнейший король Сигизмунд Август являет собой полную противоположенность московскому князю Ивану, который вместо возвышения родовой аристократии в русских княжествах, утопил ее в крови, ввел самый пагубный институт средневековья - опричнину - личное войско состоявшее из самых отъявленных душегубов и мерзавцев, наделенных землями отнятыми у бояр, объявил войну всей Европе и навсегда закрепившему за всей Московией статус варварской и рабской страны где объявивший себя царем имеет абсолютную власть, не сдерживаему ни законом, ни церковью. А кроме того был маньяком, припадочным шизофреником и сифилитиком. Последнее несомненно же развилось на почве содомии.

Все выше сказанное не является поводом для холивара. :) XDDDD

В фильме Эйзенштейна его прекрасно сыграл Павел Массальский.

"Богом Господом положено Литве, Польше, Ливонии форпостным барьером Европы стоять."


@темы: Польша

23:50 

Hej, kto Polak, na bagnety!

Аку! Соку! Дзан!
"Эй, кто поляк, тот в штыки!" У меня военно-патриотический подъем на фоне сданной сессии :) Я никогда не создавал виш-листа, но одну вещь я очень хочу. Прямо-таки мечтаю. Я хочу лицензионное DVD-издание нового фильма Ежи Гоффмана "Bitwa Warszawska 1920". Хотя у нас его похоже издавать не собираются сволочи красные и придется заказывать из самой Польши. Играет тот же звездный состав актеров польского кино: Ольбрыхский, Жебровский, Линда и даже любимый многими Домогаров в роли казака. Композитор Кшесимир Дебский. О чем фильм и так всем понятно. Одна из немногих возможностей для сторонников Белой Гвардии и патриотов Речи Посполитой потешить душу (хоть одним) разгромом красных, Тухачевского (это тебе за генерала Каппеля, сволочь!) и вредоносной мировой революции... снято как всегда прекрасно, нас ждут кавалерийские атаки улан, история любви польского поручика, штыковые бои в окопах и одна из последних побед Белого Польского Орла. Vivat Rzeczpospolita!!!


@темы: Польша

22:40 

"Битва за Отчизну" часть IX

Аку! Соку! Дзан!
21:27 

"Битва за Отчизну" часть VIII

Аку! Соку! Дзан!
01:07 

"Битва за Отчизну" часть VII

Аку! Соку! Дзан!
18:20 

"Битва за Отчизну" часть VI

Аку! Соку! Дзан!
14:43 

"Битва за Отчизну" часть V

Аку! Соку! Дзан!
00:06 

"Битва за Отчизну" часть IV

Аку! Соку! Дзан!
22:31 

"Битва за Отчизну" часть III

Аку! Соку! Дзан!
03:28 

"Битва за Отчизну" часть II

Аку! Соку! Дзан!
01:52 

"Битва за Отчизну"

Аку! Соку! Дзан!
Мое творчесво про Польшу, написанное под влиянием Сенкевича и Сапковского. Выложу пока маленький кусочек...

Случилась эта история в период царствования в Речи Посполитой короля Станислава II Августа, что родом был из Понятовских. Да не сказать, что совсем дурной король был, и граф, и образованный, и кровью поляк, не то, что например Август Сильный – тот, простите, вообще был немец. Но видно в силу хорошего своего образования и долгой жизни в западной Европе, ошибки он совершал как раз немецкие. А так как жил он до коронации не только в Европе, но и в России, совершал он их с чисто русским намереньем – сделать как лучше. А в итоге получилось как всегда. Он подобно советникам Яна Казимира, снова стал издавать в Речи Посполитой законы и указы, которые для этой страны не годились совершенно: снова стал монаршую власть абсолютизировать, права и вольности шляхетские урезать стал, особенно не понравилось шляхте упразднение «liberum veto» которое непреложным являлось уже два века с лишним. И прочее в таком духе. Ничему наши монархи за сто пятьдесят лет не выучились.
Нет, конечно, он это не со зла делал. Он старался идти в ногу со временем: денежную реформу произвел, орден святого Станислава учредил, армию перевооружил… и заменил конницу пехотой. Вот тут хоть стой, хоть падай!
Нет, ясневельможные, вы сами посудите – у нас в Речи Посполитой опосля той реформы, все войско пешком ходить стало. А ведь наши рыцари с XII века в Европе всегда лучшими были… Ой, вот и выходит как в той русской пословице «доброта хуже воровства». Вроде для отчизны нашей, для Польши старался, а такая вышла конфузия. Ну, к чему привело все это, ровно как и его большая дружба с русской царицей Екатериной II, вы ясневельможные и сами знаете. Уж про Конфедерацию Барскую тут все помнят. Чем кончилось тоже. Я оценок давать не буду, а то мало ли, что еще подумают или не дай бог скажут. А историю все ж таки расскажу тем более, что за окном ночь, а еще и дождь начался. Брр, собачья погода… Дайте-ка пива хлебнуть и я начну…

@темы: Польша, Мое творчество

00:57 

Думка панская - тяжелая...

Аку! Соку! Дзан!
Ну показывают тут Тараса Бульбу... ну красивый фильм, музыка мне нравится, и опять я его смотрю дурень... И что? А все тоже самое, что два года назад... "Płoną majątki i kościoły
I Chrystus z kulą w tyle głowy..." то бишь, "Горят усадьбы и костелы, Христос лежит пробитый пулей..." и эти сцены снова отдаются в груди болью по Польше, а ведь вид горящих деревень меня редко трогает.... Хотя я врядли смогу найти у себя польские корни, и наверно не имею права зваться паном - я скорее Андрий или Богун, и ко мне подойдут строчки Сенкевича "Лях ты душой, не козак!" И ответ: "Кабы я был лях!"... Да кабы я был настоящий поляк - глядишь и полька та от меня бы не отвернулась, но Бог с ней, что было, то прошло :) Но я точно опять буду кричать "Виват, Мазовецкий! в один голос со шляхтой.

А козаков я ненавижу... одна мысль о о горящих владениях князей Вишневецких вызывает желание взяться за саблю... А ладно завтра погуляю - развеюсь!

@темы: Польша, Депрессия

Княжество Сацума

главная